-
The future of Ukraine is on the agenda in world politics but both Ukrainians and Europeans seem to be left out of the consideration
As the results of the NATO Summit in The Hague and the EU Summit in Brussels have been released, it has become clearer than ever that European and world leaders are indeed considering ways to address Ukraine’s future. At the same time, the gap between ideas and reality has become much bigger than ever before…
-
Будущее Украины стоит на повестке дня в мировой политике,но кажется, что ни украинцы, ни европейцы не принимаются во внимание
После того как результаты саммита НАТО в Гааге и саммита ЕС в Брюсселе были обнародованы, стало как никогда ясно, что лидеры Европы и всего мира действительно рассматривают пути по решению будущего Украины. При этом разрыв между идеями и реальностью стал гораздо больше, чем когда-либо в прошлом, учитывая, что эти подходы на самом деле никак не…
-
Майбутнє України стоїть на порядку денному у світовій політиці,але здається, що ані європейці, ані українці не беруться до уваги
Після того як результати саміту НАТО в Гаазі та саміту ЄС у Брюсселі були оприлюднені, стало як ніколи зрозумілим, що лідери Європи та усього світу дійсно розглядають шляхи щодо вирішення майбутнього України. При цьому розрив між ідеями та реальністю став набагато більшим ніж будь-коли в минулому, через те, що ці підходи не беруть до уваги…
-
Would EU Enlargement Commissioner’s enthusiasm for ’vyshyvanka’ be enough for Ukraine’s EU accession?
In Ukraine, 15 May is marked as ’Vyshyvanka Day’ – day of the traditional and iconic Ukrainian shirt. The history of this wonderful festivity dates back to 2006. Since then, Ukrainians put on their traditional embroidered shirt and celebrate spring and life on this day of the year. To remember the day, as a rule,…
-
Будет ли энтузиазм еврокомиссара по расширению ЕС в отношении «вышиванок» достаточным для вступления Украины в ЕС?
В Украине 15 мая отмечается День вышиванки – традиционной и иконической украинской сорочки. История этого замечательного праздника началась в 2006 году. В этот день украинцы надевают свою вышитую сорочку и празднуют весну и жизнь, а чтобы запомнить этот день, как правило, фотографируются. В День вышиванки еврокомиссар по вопросам расширения ЕС Марта Кос попыталась быть ещё…
-
Чи буде ентузіазм єврокомісарки з розширення ЄС щодо «вишиванок» достатнім для вступу України до ЄС?
В Україні 15 травня відзначається День вишиванки – традиційної та іконічної вишитої сорочки. Історія цього чудового святкування розпочалася у 2006 році. Цього дня українці одягають свою традиційну сорочку, святкуючи весну та життя, а щоб запам’ятати цей день, як правило, фотографуються. У День вишиванки єврокомісарка з питань розширення ЄС Марта Кос спробувала бути ще більш «українською»,…