-
Чергове незаконне збагачення(Історія повторюється)
Немає іншої країни у світі, де б так часто звучали чарівні слова «…затримано за звинуваченням у незаконному збагаченні …». Так, так, йдеться про Україну, де цього разу в незаконному збагаченні звинуватили головного психіатра Збройних сил України. Слід зазначити, що, незважаючи на те, що про скандал докладно писали на сайті BBC та коротко згадувалося і в…
-
Очередное незаконное обогащение(История повторяется)
Нет другой страны в мире, где бы так часто звучали волшебные слова «…задержан по обвинению в незаконном обогащении …». Да, да, речь идёт об Украине, где на этот раз в незаконном обогащении обвинили главного психиатра Вооружённых сил Украины. Следует отметить, что, несмотря на то, что про данное дело подробно писали на сайте BBC и, хотя…
-
Another illicit enrichment(History repeats itself)
There is no other country in the world where the magic words ’… detained on charges of illicit enrichment ….’ are so often heard. Yes, yes, this is about Ukraine where, this time, the chief psychiatrist of the Ukrainian Armed Forces has been detained with illegal enrichment. It should be noted that despite the fact…
-
Україна стоїть на порозі миру, але чи готова вона до нього?
Інавгурація Дональда Трампа 20 січня на посаду 47-го Президента США відкрила нову сторінку у війні в Україні. З поверненням Трампа багато хто вважає, а ще більше сподівається, що Україна вже знаходиться на порозі миру. Але чи поділяють таку думку Президент України Володимир Зеленський та Міністр оборони Рустем Умєров? Про що свідчать їхні останні кроки? А…
-
Украина стоит на пороге к миру, но готова ли она к нему?
Инаугурация Дональда Трампа 20 января на должность 47-го президента США открыла новую страницу в войне в Украине. С возвращением Трампа многие считают, а ещё больше надеются, что Украина уже находится на пороге достижения мира. Но разделяют ли такое мнение Президент Украины Владимир Зеленский и Министр обороны Рустем Умеров? О чём свидетельствуют их последние шаги? А…
-
Ukraine stands on the threshold of peace – but is it ready for that?
The inauguration of Donald Trump on 20 January as the 47th President of the United States of America is turning to be a new chapter in the war in Ukraine. With Trump’s return, many people believe, and even more hope, that Ukraine is already on the threshold of peace. But do Ukrainian President Volodymyr Zelensky…