Как российская военная машина, по-видимому, теряет свой динамизм, всё больше и больше украинцев, бежавших от войны и отправившихся в западную Украину или зарубежные страны в поисках убежища, возвращаются домой. Я не могу не связать это с тем, что всё больше и больше спекуляций появляются о состоянии здоровья Владимира Путина. Т.н. “коллективный Запад” твёрдо заступается за…

Як російська військова машина, здається трохи знесилюватися, все більше і більше українців, які змушені були втікати від війни і шукати притулок у західній Україні або зарубіжних країнах, повертаються додому. Я не можу не пов’язати це з тим, що все більше і більше спекуляцій з’являються про стан здоров’я Володимира Путіна. Т.зв. “колективний Захід” міцно заступається за…

As Russia’s war machine seems to be losing its dynamism, more and more Ukrainians who were forced to flee the war and seek refuge in western Ukraine or in foreign countries, are returning home. I cannot help but I associate this with the fact that, over time, more and more speculations are emerging about the…

Направляючи різного типу гуманітарної допомоги в Україну і забезпечуючи житлом і харчуванням сотні тисяч українських біженців, зарубіжним країнам пора задуматися про те, які наслідки може тягти за собою така підтримка? Факт, що необхідне мати на увазі такі питання, є черговим нонсенсом наших днів, і, за іронією долі, питання про негативні наслідки виникає з боку обох…

Направляя различного типа гуманитарной помощи в Украину и обеспечивая жильём и питанием сотни тысяч украинских беженцев, зарубежным странам пора задуматься о том, какие последствия может влечь за собой такая поддержка? То, что необходимо иметь в виду такие вопросы, является очередным нонсенсом наших дней, и, по иронии судьбы, вопрос о негативных последствиях возникает со стороны обеих…

When sending aid shipments to Ukraine, and feeding hundreds of thousands of Ukrainian refugees, foreign countries had better consider the question regarding what consequences they have to face if helping Ukraine? The necessity of considering such issues is the latest nonsense of our days. Ironically, the question of negative consequences arises on behalf of both…