-
Неожиданная гуманитарная активность европейских стран, как единственный обнадёживающий и утешительный факт войны
Хотя нелегко найти кое-что хорошее в войне, я решила в этот раз писать о чем-нибудь хорошем, что даёт силы как страдающимся от войны в Украине, так и тем, которые уже покинули Украину из-за боевых действий, или как раз планируют сесть на поезд, чтобы найти безопасное место для себя и семьи за рубежем. Учитывая жестокую реальность…
-
Несподівана гуманітарна активність європейських країн, як єдиний обнадійливий і втішний факт війни
Хоча нелегко знайти дещо добре у війні, я вирішила цього разу писати про щось гарне, що дає сили як страждаючим від війни в Україні, так і тим, які вже покинули Україну через бойові дії, або якраз планують сісти на поїзд, щоб знайти безпечне місце для себе і сім’ї за кордоном. Враховуючи жорстоку реальність в Україні,…
-
The unexpected humanitarian activity of European countries as the only encouraging and comforting fact of the war
Although it is not easy to find anything good in the war, I decided this time to write about something good that gives strength to both those suffering from the war in Ukraine, and those who have already left Ukraine due to the military actions, or are just planning to take a train to find…
-
Джинн вырвался из бутылки
Возрождение украинского радикализма Как миролюбивый человек, оценить и прокомментировать российскую военную операцию, начатую после заявления президента России Владимира Путина о признании «Л/ДНР» как независимые государства могу только отрицательно. Я в ужасе смотрю, как русские военные (т.н. миротворцы) пересекают границы моей родины. Как выяснилось, это было только начало полномасштабного вторжения, начатого с целью “демилитаризации и денацификации…
-
Джин вирвався з пляшки
Відродження українського радикалізму Як миролюбна людина, оцінити і прокоментувати російську військову операцію, розпочату після заяви президента Росії Володимира Путіна про визнання «Л/ДНР» як незалежні держави можу тільки негативно. Я в жаху спостерігаю, як російські військові (т. зв. миротворці) перетинають кордони моєї батьківщини. Як з’ясувалося, це був тільки початок повномасштабного вторгнення, розпочатого з метою “демілітаризації і…
-
The Genie’s Out of the Bottle
The Revival of Ukrainian Radicalism As an incurable pacifist, my assessment and comment on the Russian military operation following the announcement of Russia’ president Vladimir Putin on the recognition of the independence of the so-called People’s Republic of Luhansk and People’s republic of Donetsk can be nothing else than deep negative criticism. I am terrified…