-
ЄС, мабуть, не готовий до нової реальності щодо України
Лідери країн ЄС зібралися у жовтні в Брюсселі для обговорення питання про продовження фінансової підтримки Україні. На цьому саміті глави держав та урядів європейських країн обговорювали правові ризики використання заморожених активів Центрального банку Росії як застави для надання Україні значної позики. За підсумками саміту всі лідери ЄС, за винятком Угорщини, підписали заяву, в якій зобов’язалися…
-
ЕС, по-видимому, не готов к новой реальности по вопросу Украины
Лидеры стран ЕС собрались в Брюсселе в октябре для обсуждения вопроса о продолжении финансовой поддержки Украине. На саммите ЕС главы государств и правительств европейских стран обсуждали правовые риски использования замороженных активов Центрального банка России как залога для предоставления Украине значительного займа. По итогам саммита все лидеры ЕС, за исключением Венгрии, подписали заявление, в котором обязались…
-
With regard to Ukraine, the EU is apparently not ready for the new reality
Back in October, EU leaders gathered in Brussels to discuss the issue of further financial support for Ukraine. At this summit, EU heads of state and government were debating the legal risks of using frozen Russian Central Bank assets as collateral for a massive loan to aid Ukraine. After the summit, all EU leaders except…
-
Чи потрясе великий корупційний скандал прагнення України вступити до ЄС?
Після того як 10 листопада у НАБУ повідомили про викриття масштабної корупційної схеми в «Єнергоатомі», в якій були замішані колишній бізнес-партнер президента України Володимира Зеленського – Тимур Міндіч, два міністри, та низка інших посадовців, Офіс президента чекав перезавантаження. Після обшуків вдома та в офісі 28 листопада у керівника Офісу президента, «зелений кардинал» написав заяву про…
-
Потрясет ли крупный коррупционный скандал стремление Украины вступить в ЕС?
После того, как 10 ноября в НАБУ сообщили о разоблачении масштабной коррупционной схемы в «Энергоатоме», в которой были замешаны бывший бизнес-партнер президента Украины Владимира Зеленского – Тимур Миндич, два министра, и ряд других должностных лиц, Офис президента ждал перезагрузка. После обысков у руководителя Офиса президента Андрея Ермака 28 ноября, «зеленый кардинал» написал заявление об отставке…
-
Will the large-scale corruption scandal shake Ukraine’s EU bid?
After that on November 10, the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine announced the uncovering of a large-scale corruption scheme at Energoatom which involved the former business partner of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, Tymur Mindich, two ministers, as well as several other officials, the President’s Office was preparing for a reboot. Following searches of his home…