In connection with the fact that NATO is preparing for a possible occupation of Ukraine by Russia, and the EU is negotiating with U.S. energy companies to eliminate occurring gas supply problems during a possible war, I want to turn attention to a scandalous video released in mid-December 2021. The dossier of investigative journalism of…

2021: год антирекордов в Украине в красноречивых цифрах 2021 год, к сожалению, оказался годом антирекордов по всему миру, включая Украину. Вот мой субъективный отбор отрицательных рекордов, который, по-моему, лучше всего отражает не только состояние украинского общества и уровень эпиднебезопасности, но показывает и те вопросы, которые были в центре внимания правящей политической элиты в протяжении года,…

2021: рік антирекордів в Україні у виразних цифрах 2021 рік на жаль, виявився роком антирекордів по всьому світу, включаючи Україну. Ось мій суб’єктивний відбір негативних рекордів, який, по-моєму, найкраще відображає не тільки стан українського суспільства і рівень епіднебезпеки, але показує і ті питання, які були в центрі уваги правлячої політичної еліти протягом року, і також…

2021 — Year of Antirecords in Ukraine Illustrated With Expressive Figures 2021, unfortunately, proved to be a year of anti-records all around the world including Ukraine. Below you can find my subjective ’Worst Figures Ever in Ukraine’ list which reflects not only the conditions of Ukraine’s society and the vulnerability of the health care system amidst the…

Под конец 2021 года, в начале нового 2022 года пора рассматривать самые впечатляющие события последних месяцев нашего смутного времени. В 2021 году Украине пришлось осознать, что старая добрая “спящая угроза” со стороны Москвы, постоянно висевшая над Украиной в последние годы, стала реальной и конкретной. В этом году Киев также понял, что Украине надо будет действовать в одиночку…

Під кінець 2021 року, на початку нового 2022 року пора розглядати найбільш вражаючі події останніх місяців нашого смутного часу. У 2021 році Україні довелося усвідомити, що стара добра “спляча загроза” з боку Москви, яка постійно висіла над Україною в останні роки, стала реальною і конкретною. Цього року Київ також зрозумів, що Україні треба буде діяти…