-
Ukrainian Law Enforcement Continues To Use Old Practices
Journalists of investigative journalism outlet Slidstvo.Info, in particular journalist Yevheny Shulgat (27) has long been working on an investigation into the activities of Ilya Vityuk, Head of the Cyber Security Department of the Security Service of Ukraine (SBU). The article of Slidstvo.Info about Vityuk was released on 4 April. According to this investigative material, in…
-
Правоохранительные органы Украины продолжают использовать старую практику
Журналисты-расследователи издания «Следствия.Инфо» («Слідства.Інфо»), в том числе Евгений Шульгат (27), уже долгое время работали над расследованием о руководителе департамента кибербезопасности (ДКИБ) СБУ Илье Витюке. Расследование было опубликовано 4 апреля. Журналисты-расследователи нашли, что жена Витюка приобрела в декабре 2023 года квартиру за более чем 20 миллионов гривен (US$512,000), но в декларации чиновника указано, что за квартиру…
-
Правоохоронні органи України продовжують використовувати стару практику
Журналісти-розслідувачі агенції журналістських розслідувань «Слідства.Інфо», зокрема Євген Шульгат (27 р) вже довго працювали над розслідуванням про керівника департаменті кібербезпеки (ДКІБ) СБУ Іллю Вітюка, результати якого були опубліковані 4 квітня. Журналісти-розслідувачі знайшли у дружини Вітюка придбану у грудні 2023 року квартиру за понад 20 мільйонів гривень (US$512,000), хоча в декларації посадовця зазначено, що за квартиру сплатили…
-
Бюрократи-мандрівники – нова категорія чиновників з’явилася в Україні на тлі війни
Недавно з’явилися шокуючі дані не тільки щодо українців, які втекли з країни через війну, а й стосовно високопоставленого українського чиновника, який третину року провів за кордоном. Можу заздалегідь сказати: йдеться не про Володимира Зеленського. Але перш ніж перейти до обговорення останнього скандалу в Україні, давайте уважніше розглянемо шокуючу статистику. У дослідженні українського Центру економічної стратегії…
-
Бюрократы-путешественники – новая категория чиновников появилась в Украине на фоне войны
Недавно появились шокирующие данные не только об украинцах, покинувших свою родину из-за войны, но и высокопоставленном украинском чиновнике, который треть года провёл за границей. Я могу заранее сказать: речь идёт не о Владимире Зеленском. Но прежде чем перейти к обсуждению последнего скандала в Украине, давайте внимательнее рассмотрим шокирующую статистику. По данными иссследования украиского Центра экономической…
-
Travelling Bureaucrats – New Category Of Officials Appear in Ukraine Amid War
Shocking figures have recently been published not only as for Ukrainians who have left their fatherland due to the war, but also about a senior Ukrainian official who spent a third of the year travelling abroad. I can tell you in advance that this is not about Volodymyr Zelensky. But before we jump into a…